Langue : en
The Little Mouse #01
Thanks to Naïs Coq for the translation.
Réinterprétation
Lors de ses études, Bastien Bertine à réalisé cet exercice. Le but était de choisir la planche d’un auteur (ici, Will Eisner) et de la réinterpréter dans le style d’un autre (ici, Jason vu par Bastien.) Le but est autant une expérience graphique qu’une expérience de mise en scène.
Deník z Angoulême #3
– The houses here are so close to each other! If I knew it I could spit there! If I left the window open and so did they, would they hear my snoring? In case I snored… Let’s see what I will hear… At twelve Kashmir is closing and the guests are leaving. At two […]
Deník z Angoulême #2
Friday, 3. In the morning, I go for taichi to the island like then. I take the path to the end. – It’s like in a jungle here! Bamboo! And a palm tree over there! There’s a ruin of some factory… The water seems to be clean, I’ll take a bath here some day. Maybe […]
Deník z Angoulême #1
Až do konce srpna jsem zas v Angoulême v Maison des auteurs, na residenčním pobytu. Pod štítkem Angoulême najdete zápisky, co jsem si tu psala před osmi lety. Na tomhle odkazu je první z nich. Tentokrát sem budu asi spíš vkládat stránky komiksového deníku, co si tu vedu. Vítejte v Nové Aqitanii, ve starodávném městě […]